Nobel ödüllü Kolombiyalı yazar Gabriel Garcia Marquez’in 27 bin sayfalık arşivinin yarıya yakın bölümü, Teksas Üniversitesi tarafından internette yayımlandı.
ABD‘de Teksas Üniversitesi‘ne bağlı Harry Ransom Merkezi, Marquez’in 27 bin sayfalık arşivinin yaklaşık yarısını internet üzerinden ücretsiz yayımladı. Üniversiteden yapılan açıklamada, 87 yaşında hayatını kaybeden yazarın metin, fotoğraf, mektup ve notlardan oluşan 27 bin sayfalık arşivinin tamamının da internette İngilizce ve İspanyolca yayımlanmasının planlandığını duyurdu.
Deutsche Welle Türkçe‘nin haberine göre, yazarın ünlü takma adı ‘Gabo’ya göndermede bulunan Harry Ransom Center Direktörü Steve Enniss, “Arşive herkesin ulaşmasına olanak sağlayan ve bunu Gabo’nun dünyadaki tüm okuyucularına yeni bir hizmet olarak gören ailesine de teşekkür borçluyuz” diye konuştu.
Teksas Üniversitesi, ölümünün ardından Marquez’in kişisel arşivini 2.2 milyon dolara satın almıştı. Eserlerinin orijinallerinin, fotoğraf albümlerinin ve mektupların bulunduğu arşivde, Marquez’in bitmemiş romanı da yer alıyor.
Amerikan emperyalizmine yönelik sert eleştirileri nedeniyle yıllarca ABD’ye girişine izin verilmeyen Marquez’in kitaplarından bazılarının el yazmalarını da içeren arşiv, Harry Ransom Merkezi’ndeki araştırma kütüphanesinde sergileniyor.
25 farklı dile çevrilen ve 50 milyondan fazla satan ‘Yüzyıllık Yalnızlık’ eserinin orijinalinin de bulunduğu arşivde Marquez’in Graham Greene, Milan Kundera, Gunter Grass ve Carlos Fuentes gibi yazarlara gönderdiği mektuplar ve yazarın yakın arkadaşlarından, Küba devriminin liderlerinden Fidel Castro ile ilgili belgeler de yer alıyor.
Yaklaşık 2 bin parçadan oluşan arşivde 40’dan fazla fotoğraf albümü, Marquez’in eserlerini yazdığı Smith Corona daktiloları ve beş bilgisayarının yanı sıra yarım kalan eseri ‘Birbirimizi Ağustos’ta Göreceğiz’ de bulunuyor.
New York Times gazetesi, Garcia Marquez’in çalışmalarının telif haklarının koruma altında olması nedeniyle, bu girişimin alışılmışın dışında bir durum oluşturduğuna işaret etti.
Kolombiya Devlet Başkanı Juan Manuel Santos, 2014’te yaşamını yitiren Marquez için, “Gelmiş geçmiş en en büyük Kolombiyalı” ifadesini kullanmıştı.
Sihirli gerçekçilikteki ustalığıyla tanınan Marquez, özellikle “Yüzyıllık Yanlızlık” ve “Kolera Günlerinde Aşk” romanlarıyla uluslararası ün kazanmıştı.
